29 de agosto de 2008

25 de agosto de 2008

on connaît la chanson...

um dos meus filmes prediletos do alain resnais. amores parisienses. vi ontem, de novo, na tv5. queria saber se existe em dvd...acho que não.
medos privados em lugares públicos eu sei que tem, mas eu ainda nem vi no cinema....e ainda está em cartaz em são paulo.

18 de agosto de 2008

mas o filme...

o filme é bom, muito bom. imagine só você acordar e achar que está falando com as pessoas, mas não está.
então é bom nem ler o livro antes de assistir o filme...que também está cheio de erros de tradução.

10 de agosto de 2008

o escafandro....

e a borboleta. terminei de ler ontem e não gostei. achei uma tradução ruim, principalmente dos termos médicos.

mas dizem que o filme é muito bom.

há uns três anos atrás li je vous demande le droit de mourir, de vincent humbert. aquele caso sobre o pedido de eutanásia do jovem vincent, de apenas 23 anos, que mexia só um dedo da mão. a mãe, com a ajuda de um médico, fez a eutanásia. foram presos, mãe e médico. soube que depois foram libertados. este sim , é um livro emocionante. e ele era apenas um bombeiro, o jean-dominique bauby era redator-chefe da Elle.

2 de agosto de 2008


terceiro sábado seguido que trabalho. quando deu 19hs eu nem acreditava. morreu ninguém, nem tampouco alguém complicou. mas foi muito, muito cansativo.

senhora de 78 anos que está lá faz tempo. era cuidada por um de seus dois filhos e que possui um discreto rebaixamento da cognição. ela é linda, italiana da moóca, acha meus sapatos lindos, hoje elogiou meus brincos. adoro conversar com ela, que está sempre cansada. um dia lavou muita louça e me aponta uma pia imaginária. noutro limpou toda a casa e cozinhou para a família. escuto seus devaneios. ela é uma senhora linda.

outro caso que acaba com a minha saúde é a de uma mulher que está mal, mas tão mal. o filho, um adulto frustrado e arrogante simplesmente não aceita que ela morra. e a partir daí quer que tudo seja feito para mantê-la viva. "isto é distanásia", eu disse para ele num dia. ele sabe disto.


lembrei de uma viagem de avião que eu fiz. viagem longa, mais ou menos umas onze horas e meia. tomei três comprimidos de lexotam, porque eu tenho pavor de avião. lá pelas tantas chega a comissária e me pergunta o que vou beber: "vin rouge, bien sûr". é claro que me deu barato, foi uma sensação muito boa. nunca tinha feito uma coisa assim, tomar bzd e álcool, nem nos meus tempos de estudante ou de residente. eu era careta demais. lembrei disso porque hoje eu estou me sentindo assim, sem ter tomado bzd com vinho tinto.


vi um filme francês bacana na tv ontem de noite, algo como "um lugar na platéia", será isso? deu um dejà vu...